"I never saw anything romantic on his end towards her," she told Page Six of the "Summer House" couple. "I was truly shocked [they got back together]."