The star was seen smiling uncomfortably and staring straight ahead as McConaughey and Roberts rudely talked over her, according to a video.