"You make us so happy. You’re perfect," the rapper wrote to the toddler, whose name she has yet to reveal. "Thank you for giving mama new meaning."