“My brother Bobby was a dancer unparalleled," the Broadway icon exclusively told Page Six following Robert's death from pancreatic cancer.