From nods to Kim Kardashian and Ariana Grande to tributes to his late father, the "SNL" star's tattoos are heavily inspired by his life and loves.