The reality star began mental health treatment last month, with Tom Sandoval saying she has "no visitors, no friends, no family, no phone, no nothing."