"After three beautiful years together, Ryan and Aubrey have mutually decided to part ways," a source said, adding that they plan to remain friends.