The “Threesome” actor shared the video after his 27-year-old daughter made headlines for her candid confession about her family.