Swimmer Jamie Cail's Family REJECT Fentanyl As Cause Of Death -- Because Her 'Face Was Smashed In'?!