Tallulah Willis shares her self-care staples, from ‘delicious’ silk throws to a candle that’s ‘like heaven’