"I saw a lot of things that were coming out of her mouth that didn't really make sense to me," Judge exclusively told Page Six, teasing drama with Dubrow.