Sandoval seemingly shaded Leviss — with whom he had a months-long affair that lasted over seven months — while singing a rendition of "Stacy's Mom."