Valerie Bertinelli’s ex Mike Goodnough makes awkward admission about who ended their ‘complicated relationship’