"I don't have any other choice but to embrace it now," the Bravo star tells Page Six of her decision to come out on camera. "It's actually a really beautiful thing."