It was a rough start for Tony Dokoupil. The new anchor of the “CBS Evening News” stumbled during his first weekday broadcast on Monday, Jan. 5, tripping over a teleprompter pivot and leaving viewers with several seconds of dead air. Dokoupil admitted on air: “First day, big problems here.” The 45-year-old newsman left behind “drama”...