Jacky, who shared three children with the comedian, died at the age of 33 on May 31. Her family said they were "processing this very tragic and unexpected loss."