The Rolling Stones frontman's 51-year-old daughter and a male pal were reportedly under the influence of alcohol or "some type of substance" during the incident.