When a fan Instagram account discovered Roman Roy wears a boys T-shirt, fans were quick to discuss it's philosophical meaning — and shop the now-sold-out style.