As Trump's fourth criminal indictment since leaving office hits, there are "signs that it's wearing on him," says an insider.