"I don't begrudge myself having been born into a family where I was given a lot," the "Stranger Things" star shared with Page Six exclusively.