The A-list actress was seen chatting with the "Normal People" star at the Almeida Café & Bar after watching him perform in "A Streetcar Named Desire."