“I kept going up, pretending to pee, walking past their table,” Jessel Taank divulged to Page Six Radio on Tuesday.