According to California court documents, the “Raising Hope” actress filed to separate from the “That ’70s Show” alum on Monday after nearly 12 years of marriage.