The troubled singer, who has battled drug addiction for years, had been suspected of driving under the influence just days before his untimely death.