A source told Page Six that Robach sold the apartment in September and “ironically this was her moving day” amid news of an alleged affair with T.J. Holmes.