Former Vice President Kamala Harris is upgrading her Los Angeles real estate portfolio, trading one celebrity-soaked neighborhood for another.