After spending nearly three months digesting the existential fallout from Netflix buying Warner Bros., Hollywood is reckoning with a different, though still very much existential, outcome: What happens when you put two of Hollywood’s legacy studios und…