The “Real Housewives of Atlanta” alum’s post of the portrait had fans both appreciating the piece while others found the caption a bit “backhanded.”