In the docs, the rapper wrote that her and the ex-NBA star's "marriage is irretrievably broken" and that "there are no prospects for reconciliation."