"Family is very important to them, and together they were family people — and the connection doesn't end," a source said.