The “Peaches” crooner penned a message about “transactional relationships” after sparking fan concern with odd bathroom selfies on Saturday.