The 71-year-old "Cheers" alum died on Dec. 5, with her kids revealing that she "passed away after a battle with cancer, only recently discovered."