Before the actress started a social media hiatus, she thanked her followers for their “beautiful messages of love and support” amid her loss.