The “Bates Motel” alum allegedly sent abrupt texts to her former wedding planners after they made a mistake regarding the RSVP list for her wedding.