Things turned literally ugly for the "Anti-Hero" singer when she was forced to dress in costume as a dying Eponine, including rotting teeth and all.