Teddi Mellencamp says it’s ‘hard to watch’ Alexis Bellino on ‘RHOC,’ calls ‘bulls—t’ on John Janssen not wanting fame