"So, I walked up to him and was like, 'Bro, with all due respect, uh, I've wanted to squeeze Coco's ass for a really long time," the singer revealed.